Hello and welcome to the forum!
I have a few photos myself of male Syrians using their balls like a foot stool or table.
Yes, they are big and in hot weather they can look alarming. They can look like peanuts or in your boy's case, almonds.
If he's otherwise fine and hamstering about as per normal he may just be hot.